La torture de l'amour - Essais 1

[Sûgo Tanaka]

Pourquoi ?
Pourquoi je pleure ?
Mon cœur fendu en milles morceaux ,
J'en viens à me demander chaque jours ,
La raison de notre rencontre , de notre amour ,
Aussi impossible le soit-il , tu me manque ...

J'ai souhaité t'oublier à jamais ,
Mais ton doux visage me hante ,
Chaque secondes , éternellement ...
Ton visage , si doux et gracieux ...
Ô Dieux ! Pourquoi est tu cruel ,
Envers ceux qui s'aime ? A en mourir ...

Cela n'est bref qu'une histoire ancienne ,
On ne peux revenir sur ces paroles ,
Mais laisse moi te dire une dernière fois ,
Combien de fois je tenais à toi ,
Plus que tout au monde ,
Et combien de fois, tu m'a sauvé ...

J'aimerai tant , avant que le croc-mort arrive ,
Contempler ton sublime visage d'ange ,
Te serrer une dernière fois dans mes bras ,
Et te dire que demain tout ira mieux ,
Juste pour te voir sourire et espérer ,
Et que ton âme s'illumine à jamais ...

Continue a vivre , tu en as la force ...
Moi , de mon coté , je ne sais pas encore ,
Je reste confus et hésitant tant qu'à mon sort ,
Mon cœur fendu en milles morceaux ,
Ne se cicatrisera certainement jamais ,
Ô cruel destin ...



​

Tout âme finissent par se revoir un jour ...
Cela m'arrivera 'il ?
Ou suis-je condamné ? ​