Un petit rubis,
Peut représenter la force de la vie.
Car peut importe sa taille,
Il ne peut craindre des représailles,
Tant il nous inspire
La joie de vivre.
N'oubliez pas ceci:
Qui que vous soyez,
Même si vous êtes femme ou enfant,
Battez-vous,
Afin de montrer
QUI vous êtes.
Vous qui représentez la vie,
Effacez d'un sourire,
La cruauté des gens;
Allez-y,
Et parlez.
Peut représenter la force de la vie.
Car peut importe sa taille,
Il ne peut craindre des représailles,
Tant il nous inspire
La joie de vivre.
N'oubliez pas ceci:
Qui que vous soyez,
Même si vous êtes femme ou enfant,
Battez-vous,
Afin de montrer
QUI vous êtes.
Vous qui représentez la vie,
Effacez d'un sourire,
La cruauté des gens;
Allez-y,
Et parlez.