• Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

Trick or treat !

79didou

Maître Poète
Octobre de son 31ème jour sur le calendrier
Se fêtait à l’occasion la nuit des créatures
Epuisé d’avoir été trop sollicité à effrayer
Le diable convia ses amis à la dent dure
Dans un restaurant d’enfer plus qu’étoilé
Où halloween n’est vécue qu’à petite allure

Dans un coin de mur, attablés en ronde
Garou le loup, la sorcière et son monde
Désiraient connaître la formule du jour
Cartes en main, le serveur sans détour
Offrit aux hôtes les spécialités du menu
Ici, le client est roi sans aucune retenue

Le menu, s’exclama La Mort en son âme,
Je le connais parfaitement mon cher ami
Vous y êtes déjà presque, patientez infâme
Je ne travaille jamais l’estomac désempli
Amenez nous donc à boire s’écria la momie
J’ai grand soif car ma panse s’enflamme

Votre papyrus dans ses hiéroglyphes
Laisse entrevoir de bien fort jolis crus
Sommelier, amenez le que je le siffle
Le plus vieux des vins que je n’ai bu
Un Romano Conti de 1473 pour vous ?
Bien trop jeune pour y laisser mes sous !

Quelques amuses gueule pour patienter ?
A qui t’adresses-tu, s’emporta Garou
Moi je mange sang pour sang de tout
Vociférait Vampire, allez sang thé !
Monsieur, c’est un coin non fumeur
Mais je n’ai touché à rien fabulateur !

Le chat noir, de colère hérissa le poil
Ce n’est pas chat faute répliqua Lucifer
La où j’habite, fumer m’est devenu banal
Très dure de s’habituer autrement en enfer
Ces messieurs ont fait leurs choix j’imagine
Le fantôme par sa timidité la mit en sourdine

Un steak tartare pour Garou et zombie
Du boudin pas cuit du tout pour Vampire
Pour chat noir une petite souricière au pire
Des baguettes de sorcière pour manger le riz
En dessert, quelques religieuses pour finir
Non sans façon pour le diable qui en blêmit

L’addition fut salée et La Faucheuse fauchée
La sorcière droite comme un balai bucha
Paya de ces sortilèges puis s’évapora
Sous le vent de la solitude, Garou enroué
S’est mis à la plonge avec grand mérite
En couvrant ses amis des Trick or treat !
 
j'ai bien aimé ce texte sauf que je ne sais pas ce que veux dire " Trick or treat" j'aimerai bien comprendre, merci pour la traduction.
en tout cas tu as une trés belle plume et une imagination fertile poursuit c'est fabuleux au plaisir de te lire. ( Tieram).
 
Effectivement, j'ai utilisé au final une formule qui provient des États Unis. Veuillez m'excuser de n'avoir pas apporté d'explication par la suite: La tradition la plus connue veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur ou qui font rire (fantômes, sorcières, monstres,vampires, etc.) et aillent sonner aux portes en demandant aux adultes, souvent eux-mêmes déguisés, des bonbons, des fruits ou de l'argent avec la formule : Trick or treat! (« Des bonbons ou un mauvais sort ! »)
 
Retour
Haut