rosanna
Nouveau poète
TOI EMOI...
Cuando el sol me hace cantar
Olvido los tormentos de la vida
No digas nada, escucha me
Quiero que bailes conmigo
Una noche solamente tu y yo
Ideal,tu sonrisa,tan apasionada como soy
Sabes bien,tienes todo para gustarme
Eres esta luz que sorprendre mi alma
Amorosa como jamas fui,porqué!
Da me tu cuerpo para siempre,
O de ganas voy a morir!
Rayo de sol en mis noches de soledad
Espero con impaciencia gran Amor secreto de mi corazon
La traduction comme je le sens car bien évidemment aucune langue étrangère ne reflète intégralement le sens de chaque terme.
Quand le soleil me fait chanter,j'oublie les tourments de la vie,ne dis rien écoute moi,je veux que tu danses avec moi,une nuit seulement toi et moi,un idéal,ton sourire,aussi passionnée que je suis,tu sais bien que tu as tout pour me plaire,tu es cette lumière qui surprend mon âme!Amoureuse comme jamais je ne l'ai été,pourquoi!Donne moi ton corps pour toujours ou d'envie je vais mourir,rayon de soleil dans mes nuits de solitude,j'attends avec impatience grand Amour secret de mon coeur.