• Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

TAFATH ( lumiere), poéme en langue kabyle (bérber)

solitaires

Nouveau poète
A tafath n ddunit-iw
wali-d win teggid' yudan
Azar-im yu&-ed akw ul-iw
Idammen-iw dges uzzlen

Tekksed i te&zalt sser
Tamu&li m-medden akw &rem
Ilemzi teggit-t yesker
Tilemzit sgem tusem

Ma zri& lward n tefsut
Tmektay-e& d ssifa-m
La3'ql-iw sber yettu-t
Tesh'erm-ed felli naddam

Lemmer zmire& ad am hedre&
A-m-ini& i diy' irhan
A-m-ini& wi ff i selbe&
M'ur tezrid medden akw zran

Axemmem yezga elli
Deg-gwexxam ne& di berra
Xas lweqt ad yett'3addi
Fellam ur sbire& ara

Nnan-iyi-d wid steqsa&
Lweqt ittawi-d ssber
Ac'hal ayagi i ruja&
Yugw' ad yet'hedden lxater
Ait Menguellet
 
Retour
Haut