Si tu savais combien j’ai besoin de toi ?!
Si tu savais dans quel monde je vis sans toi ?!
Si tu savais combien tu comptais pour moi ?!
Tu te souviens autrefois,
Quand j’avais besoin de toi,
Tu répondais toujours présente prés de moi
Avec ton cœur qui est plus tendre que la soie.
Tu étais le soleil de mes jours,
Tu étais la lune de mes nuits,
Mon existence tournait autour
De toi, qui était la chandelle de ma vie.
Où es tu ? Où es tu sans moi ?
J’entendais des pleures, des cris ici et là,
J’ai senti mon cœur qui pleurait mais mes yeux n’arrivaient pas,
J’ai fait tes adieux sans larmes dans un coin là-bas.
De peur que je m’évanouisse, je ne sais qui m’avait pris dans ses bras
Mais c’était trop tard, je n’étais plus là,
Mes yeux grands ouverts et même si j’étais au milieu d’une armada,
Mon âme m’a quitté, j’étais dans l’au-delà.
Où es tu ? Que vais-je devenir moi ?
Tu es partie et ce n’était pas un choix,
Tant de tristesse enfouie en moi,
Tu as laissé ma vie en désarroi,
Mon cœur endolori, je ne sais quoi faire sans toi,
J’ai senti que je me noie
Dans un vaste monde qui vit sans lois.
Incapable de supporter mes émois,
Ni de comprendre quoi que ce soit,
Je contemplais l’avenir loin de toi,
Je voulais hurler, pleurer mais je n’entendais pas ma voix,
Je voulais te dire ne me laisses pas, ne part pas sans moi.
Où es tu ? Où es tu loin de moi ?
Tu es partie, mais avant tu as éteint la bougie de ma joie,
Je me sens dénudée telle une maison sans toit,
Un narcisse fané loin de toi,
Moi qui étais toujours forte par ta présence prés de moi.
Mais tu es partie, et voilà ce que je suis devenue moi,
Ecœurer de mon voyage et de mon chez moi,
J’ai sombré dans la tristesse comme une simple proie,
Tout en feuilletant mon passé et en consolant mon effroi.
Un jour, je suis revenue au même endroit,
Mais je me suis retrouvée seule dans un horrible froid,
Et le chagrin s’est accentué encore une fois.
Où es tu ? Pourquoi je ne suis pas avec toi ?
Les jours passés et les mois
Hantée d’amertume qui me déchois
J’attendais ton retour vers moi,
Mais hélas, j’ai beau attendu mais tu ne revenais pas.
Ils m’ont dit que j’exagérais en mes sentiments vers toi,
Ils m’ont dit qu’il faut que j’y crois,
Ils m’ont dit qu’il faut bannir la tristesse et vivre avec joie,
Paralysée, je n’arrivais pas,
Ils ne savent pas que tu vis en moi,
Et que tu es mon seule éclat,
Et que ta chandelle illuminera toujours ma voie.
Où est tu ? Où es tu sans moi ?
Après des mois et des mois,
J’ai essayé de m’endurcir, et à la raison revenir,
J’ai compris que c’est un destin qu’on ne peut fuir,
Je me suis relevée, secouée et je n’avais pas le droit
De choir ce que tu voulais que je sois
Même si tu es loin, très loin de moi.
Si tu savais dans quel monde je vis sans toi ?!
Si tu savais combien tu comptais pour moi ?!
Tu te souviens autrefois,
Quand j’avais besoin de toi,
Tu répondais toujours présente prés de moi
Avec ton cœur qui est plus tendre que la soie.
Tu étais le soleil de mes jours,
Tu étais la lune de mes nuits,
Mon existence tournait autour
De toi, qui était la chandelle de ma vie.
Où es tu ? Où es tu sans moi ?
J’entendais des pleures, des cris ici et là,
J’ai senti mon cœur qui pleurait mais mes yeux n’arrivaient pas,
J’ai fait tes adieux sans larmes dans un coin là-bas.
De peur que je m’évanouisse, je ne sais qui m’avait pris dans ses bras
Mais c’était trop tard, je n’étais plus là,
Mes yeux grands ouverts et même si j’étais au milieu d’une armada,
Mon âme m’a quitté, j’étais dans l’au-delà.
Où es tu ? Que vais-je devenir moi ?
Tu es partie et ce n’était pas un choix,
Tant de tristesse enfouie en moi,
Tu as laissé ma vie en désarroi,
Mon cœur endolori, je ne sais quoi faire sans toi,
J’ai senti que je me noie
Dans un vaste monde qui vit sans lois.
Incapable de supporter mes émois,
Ni de comprendre quoi que ce soit,
Je contemplais l’avenir loin de toi,
Je voulais hurler, pleurer mais je n’entendais pas ma voix,
Je voulais te dire ne me laisses pas, ne part pas sans moi.
Où es tu ? Où es tu loin de moi ?
Tu es partie, mais avant tu as éteint la bougie de ma joie,
Je me sens dénudée telle une maison sans toit,
Un narcisse fané loin de toi,
Moi qui étais toujours forte par ta présence prés de moi.
Mais tu es partie, et voilà ce que je suis devenue moi,
Ecœurer de mon voyage et de mon chez moi,
J’ai sombré dans la tristesse comme une simple proie,
Tout en feuilletant mon passé et en consolant mon effroi.
Un jour, je suis revenue au même endroit,
Mais je me suis retrouvée seule dans un horrible froid,
Et le chagrin s’est accentué encore une fois.
Où es tu ? Pourquoi je ne suis pas avec toi ?
Les jours passés et les mois
Hantée d’amertume qui me déchois
J’attendais ton retour vers moi,
Mais hélas, j’ai beau attendu mais tu ne revenais pas.
Ils m’ont dit que j’exagérais en mes sentiments vers toi,
Ils m’ont dit qu’il faut que j’y crois,
Ils m’ont dit qu’il faut bannir la tristesse et vivre avec joie,
Paralysée, je n’arrivais pas,
Ils ne savent pas que tu vis en moi,
Et que tu es mon seule éclat,
Et que ta chandelle illuminera toujours ma voie.
Où est tu ? Où es tu sans moi ?
Après des mois et des mois,
J’ai essayé de m’endurcir, et à la raison revenir,
J’ai compris que c’est un destin qu’on ne peut fuir,
Je me suis relevée, secouée et je n’avais pas le droit
De choir ce que tu voulais que je sois
Même si tu es loin, très loin de moi.