roselina
Nouveau poète
Rivière
Rien ne se passe comme il devrait,
J'ai précipitemment maîtrisé ces sentiments d'impatience.
Toute cette anxiété et nervosité désordonne mon coeur.
Frissonant et en pleurs, je réprime tous mes regrets,
J'ai pleuré toute la nuit, mais maintenant, le jour se lève.
Alors, sans aucun doute, tu avais raison.
Même si maintenant, j'essaie de revenir en arrière,
Même si je continue à être obstiné, en sachant que c'est monotone,
Je marcherai à nouveau, toujours plus loin, je n'abandonnerai pas.
Si seulement je pouvais avoir une nouvelle chance...
J'enfermerai tout cela au fond de mon coeur
Jusqu'au jour où mes rêves se réaliseront.
Je me suis abandonné à un vide lugubre
Au moment le plus critique.
J'avais beau faire de mon mieux, je n'atteignais pas le rivage,
Je devais nager toute ma vie.
M'opposant au courant, je ne pouvais même pas élever ma voix,
Tout aurait pu se terminer là, mais...
Je ne pense pas que l'amour puisse tout sauver,
Mais il y a quelque chose dans ton sourire
Qui a guéri mon coeur, d'une façon ou d'une autre,
Et tes lèvres m'ont permis de trouver la force de me relever.
Si seulement je pouvais avoir une nouvelle chance...
Aujourd'hui encore, le courant de la rivière est fort,
Mais je ne lâcherai pas cette main.
Je croirai en l'amour qui sera toujours dans mon coeur
Jusqu'au jour où mes rêves se réaliseront.
Rien ne se passe comme il devrait,
J'ai précipitemment maîtrisé ces sentiments d'impatience.
Toute cette anxiété et nervosité désordonne mon coeur.
Frissonant et en pleurs, je réprime tous mes regrets,
J'ai pleuré toute la nuit, mais maintenant, le jour se lève.
Alors, sans aucun doute, tu avais raison.
Même si maintenant, j'essaie de revenir en arrière,
Même si je continue à être obstiné, en sachant que c'est monotone,
Je marcherai à nouveau, toujours plus loin, je n'abandonnerai pas.
Si seulement je pouvais avoir une nouvelle chance...
J'enfermerai tout cela au fond de mon coeur
Jusqu'au jour où mes rêves se réaliseront.
Je me suis abandonné à un vide lugubre
Au moment le plus critique.
J'avais beau faire de mon mieux, je n'atteignais pas le rivage,
Je devais nager toute ma vie.
M'opposant au courant, je ne pouvais même pas élever ma voix,
Tout aurait pu se terminer là, mais...
Je ne pense pas que l'amour puisse tout sauver,
Mais il y a quelque chose dans ton sourire
Qui a guéri mon coeur, d'une façon ou d'une autre,
Et tes lèvres m'ont permis de trouver la force de me relever.
Si seulement je pouvais avoir une nouvelle chance...
Aujourd'hui encore, le courant de la rivière est fort,
Mais je ne lâcherai pas cette main.
Je croirai en l'amour qui sera toujours dans mon coeur
Jusqu'au jour où mes rêves se réaliseront.
