Un trésor est une chose dont on ne peut se séparer.
Jamais personne ne pourra m'obliger à me séparer du mien,
Car je l'aime plus que ma vie.
Je le chéri, je le protège.
Je le nourri et lui chantonne des berceuses.
Jamais je ne l'obligerais à me rendre a pareille, car je le fait de bon coeur.
Mon Trésor est la chose la plus importante dans ma vie,
Celle qui fait mon bonheur et ma joie,
Celle qui me fait rire et sourire.
Je n'ai qu'une parole à lui adresser :
Mon Trésor je t'aime.
Jamais personne ne pourra m'obliger à me séparer du mien,
Car je l'aime plus que ma vie.
Je le chéri, je le protège.
Je le nourri et lui chantonne des berceuses.
Jamais je ne l'obligerais à me rendre a pareille, car je le fait de bon coeur.
Mon Trésor est la chose la plus importante dans ma vie,
Celle qui fait mon bonheur et ma joie,
Celle qui me fait rire et sourire.
Je n'ai qu'une parole à lui adresser :
Mon Trésor je t'aime.