Tenma
Nouveau poète
Pour certains elle est salutaire
Pour d'autres elle ne sera qu'un l'inceul mortuaire.
Dans son manteau, nombres de personnes disparaissent
Restant, comme envahie par la parresse.
Pouvoir de la nature brillant par sa beauté mortelle
Celui qui lui succombe devient un prisonnier éternel
De son étrainte glacé,
Nombre ont succombé.
Pourtant elle est aussi, notre amie vetue de blanc
Cachant le malheur du monde sous un voile constant.
En sa présence pendant un temps
On peut oublier le temps présent
Impératrice de l'hiver
Elle viendra sur terre.
Gouverné le monde le temps d'une saison
Cette reine est digne et magnifique vu de ma maison.
Pour d'autres elle ne sera qu'un l'inceul mortuaire.
Dans son manteau, nombres de personnes disparaissent
Restant, comme envahie par la parresse.
Pouvoir de la nature brillant par sa beauté mortelle
Celui qui lui succombe devient un prisonnier éternel
De son étrainte glacé,
Nombre ont succombé.
Pourtant elle est aussi, notre amie vetue de blanc
Cachant le malheur du monde sous un voile constant.
En sa présence pendant un temps
On peut oublier le temps présent
Impératrice de l'hiver
Elle viendra sur terre.
Gouverné le monde le temps d'une saison
Cette reine est digne et magnifique vu de ma maison.