• Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

i was walking on my sunshine

gabbe

Nouveau poète

** traduction au bas desoler je suis nule comme traductrice ***
i was walking on my sunshine


he told me he was moving on
He dreams to another one
Now he loves her
he said its over
he put there a sun
but all is gone
he blew away my fears
and now do you see my tears?
A perfect kiss a perfect hug
nothing felt wrong
i never saw this come around
i was walking on my sunshine

i'm broken inside
Ther's no was to hide
I wasn't really bright
it's felt so right
my heart is bleeding
it wont stop bleeding
and i still loves him
but i'm broken in
my sun goes down
how can i be found?
i still love him
i still want him
i still need him
i still mean nothing
for him

i was yours
we were close
now i feel this painful hole
right here in my soul
because he's poll
it seems like if he stole
a big peace of me
i hate him
i miss him
i love him
i wonder what to think


*** j'étais sur mon petit nuage ***
Il m'a dit qu'il me quittait
Qu'il revait a une autre que moi
Maintenant il l'ame elle
Il a dit que c'est terminer
Il a mit la un soleil
Maintenant c,est tout partie
Il a souffler mes peurs
Vois tu mes dorenavent mes pleures?
Un baiser parfait, un calin parfait
Rien , aucun accrochage (tout etais parfais)
je n'ai jamais vu cela venir
jetais sur mon êtit nuage
Je suis perdu,brisé
Aucun moyen de le caché
je nest pas ete une lumiere (intellingente)
Cetait trop bon
mon coeur saigne
et il n'arretera pas
Et je continu de l'aimer
mais je suis briser

Mon soleil descent
comment puis-je savoir qui je suis
je laime encore
je le desir ensemble
jai encore besoin de lui
mais je continu de representer rien
pour lui

Jetais tienne
nous etions proche
maintenant je sens se douloureux trou
juste la dans mon ame
comme s'il avait voler
Un morceau de moi
je le deteste
il me manque
Je l'aime
Je me demmande quoi penser



 
moi qui suis nulle en anglais j'ai a peur près tout compris ce texte est sublime bravo
bisous micorazon
 
Retour
Haut