Femme libre et courageuseFemme endurante et vertueuse
Femme loyale et couveuse
Femme obéissante et crémeuse
Femme Tchadienne
Nid de la lumière blanche
Espoir de la justice et des tâches
Champ de la sagesse
Chemin de la noblesse
Femme Tchadienne
Saine de corps
Bouche souriant au fabuleux amour
Langue bien pendue
Ne supporte ni l’oppression ni l’injure
Femme Tchadienne
On lit parfois tes articles dans les journaux
Une autre fois, on t’entend parler à la télévision
Une troisième fois, on t’écoute au tribunal
Toujours avec une argumentation forte sans réplique
Femme Tchadienne
La patrie compte sur toi
La bonne marche sociale
Le maintien de la paix
Ont besoin de toi
Femme Tchadienne
Que le Tout Puissant conserve ta beauté