Ciel bleu

[bepina]

*Traduction*
Titre original :

PLAVO NEBO

Pour le ciel qui est si haut mais si proche,
sous la voûte bleue en son horizon.
Et tant qu'il te touche les cheveux blonds,
qui sentent l'herbe fraîche.


Tu n'étais pas longtemps à côté de moi,
et mon cœur battait durement la chamade,
Mais mon regard s'est tourné vers cette ruelle,
où quelqu'un m'a sourit.


Encore une fois, une ombre au loin,
attire mon regard scintillant
dois-je y aller ou attendre,
Est-ce la fin de notre idylle.









Auteur (Écrit et traduit par ...Bepina)

 

[sawsane]

magnifique poème bravo je vote