Caché dans mon coeur (Pour India)

[Benj27]

Personne ne le sait mais je cache en mon cœur
Comme un bijou précieux un tableau de valeur
Un parfum si troublant inconnu et dément
Fragrance que je garde bien jalousement​

Ce parfum est ma vie comme l'air qu'on respire
Il éveille mes sens et souvent il m'inspire
Rompant ma solitude et ses chagrins versés
En me remémorant des souvenirs passés
Ce parfum est folie et feu de mes passions
Mon addiction mon obsession ma perdition
L'objet de ces désirs qu'on ne peut révéler
Il me fait perdre pied et rêver éveillé

Je le garde en mon sein prisonnier de mon corps
Il est ainsi pour moi prière aux doux accords
J'en ai fait ma maison mon bout de territoire
Ma ligne d'horizon mon futur mon histoire

Je me souviens l'avoir trouvé près de la lune
Où dès que je l'ai vu j'ai voulu l'emprunter
Sa beauté m'a séduit elle m'a transporté
J'ai volé pour l'avoir cet élan de fortune
Il est bien là en moi je le cache en mon coeur
Il ne peut s'en aller car sinon je me meurs
Et s'il me faut mentir je pourrais m'y résoudre
Plutôt que partager cet amour coup de foudre
Ce parfum là exhale un amour sans rancoeur
Où il surprend mon âme aux pensées souvent sombres
Je me vois entouré d'un bonheur sans encombre
Quand je le sens en moi dans l'antre de mon coeur...

BenJ.​

PS : Ceci est une traduction du poème de India (in my heart) que vous retrouverez sur sa page.

 

[matpokora]

cest tres tres beau jaime beaucoup

 

[leelee]

j'aime bien ce poème...

 

[Lyseria]

euh effectivement ce poème est vraiment beau
j'ai vraiment eu cette impression que ce poème été

votre cœur qui parler j'en suis rester coi
enfin...;o)...

bien à vous....

 

[iboujo]

Excellent comme tout ce qu"elle écrit
Tu es passé boire un verre comme dirait Anael...???
à toi jojo

 

[India]

Merci mon ami pour cette traduction si juste en des mots qui ont touche mon coeur, c`est exactement ce que je voulais dire....
Elle ressemble a la mienne...(la traduction)va y jeter un coup d`oeil!!!
Amities et bisous!