Vivre de ton amour et de tes rêves
Toi, tu adorais longer les bords océaniques,
Tendre était ton regard rivé vers l’océan.
Les rêves venaient gagner ta mémoire.
Par ceux-là, tu te laissais porter légèrement.
Les zéphyrs venaient caresser ton doux visage.
Qu’il était bon de voir ton sourire narquois,
Il ne peut y avoir un jour où je ne t’oublie,
À toi, je pense, les souvenirs viennent de façon magique.
À ta façon, tu m’as couverte d’un amour si grand.
Si seulement je pouvais à nouveau te revoir,
Ne serait-ce qu’une heure, ou un jour seulement,
Même si cela ne doit pas être seulement un doux présage,
Pour acquérir ton regard, j’aurais fait n’importe quoi.
À tout jamais, nous aurons ce lien fraternel qui nous lie,
J’observe ton visage sur des photos quand je suis mélancolique.
À l’égard d’aucun homme que toi, papa, mon amour sera si grand,
Toi, tu adorais longer les bords océaniques,
Tendre était ton regard rivé vers l’océan.
Les rêves venaient gagner ta mémoire.
Par ceux-là, tu te laissais porter légèrement.
Les zéphyrs venaient caresser ton doux visage.
Qu’il était bon de voir ton sourire narquois,
Il ne peut y avoir un jour où je ne t’oublie,
À toi, je pense, les souvenirs viennent de façon magique.
À ta façon, tu m’as couverte d’un amour si grand.
Si seulement je pouvais à nouveau te revoir,
Ne serait-ce qu’une heure, ou un jour seulement,
Même si cela ne doit pas être seulement un doux présage,
Pour acquérir ton regard, j’aurais fait n’importe quoi.
À tout jamais, nous aurons ce lien fraternel qui nous lie,
J’observe ton visage sur des photos quand je suis mélancolique.
À l’égard d’aucun homme que toi, papa, mon amour sera si grand,
