Un jour viendra,
Où le monde, après t'avoir utilisé, te rejettera.
Un jour viendra, certainement,
Où ton âme et ton corps se sépareront:c'est la mort.
Un jour viendra,
A l'évocation de ton nom,
On s'empressera de dire"Paix à son âme".
Un jour viendra,certainement,
Où tes compagnons et ta progéniture
Seront des "hypocrites".
Ils t'abandonneront, couché, dans un périmètre misérable,
Loin de tes réalisations
Dans lesquelles,tu soutirais ton plaisir.
Tu te verras ensevelir et cloîtré
Entre quatre murs face à ton Seigneur.
L'heure des comptes commencera pour toi.
Au même moment, à ton domicile,
Ce sera l'heure du partage de tes biens.
Tous seront présents,
Même tes ennemis les plus acharnés
Réclameront leur part.
On descendra tes photos du mur
Pour un endroit isolé.
Ton très cher ami viendra demander
La main de ta belle épouse.
Pendant que ta progéniture comblera ton absence
Dans les passions de ce monde.
Tout deviendra comme si tu n'avais pas
Passé une seule minute sur terre;
Tu regarderas, avec amertume,
L'ingratitude de l'espèce humaine.
Tu te rendras compte alors,
Que la richesse de l'agrément des hommes
N'est que perdition et futilité.
Mais que servira ce regret?
En attendant ce jour,
Oublie les éloges et blâmes des hommes
Et consacre toi exclusivement,
Dans tous tes actes, toutes tes paroles et oeuvres,
A l'adoration de ton Créateur.
Alors,le jour où les hommes iront t'abandonner seul,
Ton Seigneur, Le Très Haut, te comblera
De Ses bienfaits incommensurables et
C'est cela la grande réussite!
Allah! Point de Dieu que Lui
Le Vivant, L'Absolu
Où le monde, après t'avoir utilisé, te rejettera.
Un jour viendra, certainement,
Où ton âme et ton corps se sépareront:c'est la mort.
Un jour viendra,
A l'évocation de ton nom,
On s'empressera de dire"Paix à son âme".
Un jour viendra,certainement,
Où tes compagnons et ta progéniture
Seront des "hypocrites".
Ils t'abandonneront, couché, dans un périmètre misérable,
Loin de tes réalisations
Dans lesquelles,tu soutirais ton plaisir.
Tu te verras ensevelir et cloîtré
Entre quatre murs face à ton Seigneur.
L'heure des comptes commencera pour toi.
Au même moment, à ton domicile,
Ce sera l'heure du partage de tes biens.
Tous seront présents,
Même tes ennemis les plus acharnés
Réclameront leur part.
On descendra tes photos du mur
Pour un endroit isolé.
Ton très cher ami viendra demander
La main de ta belle épouse.
Pendant que ta progéniture comblera ton absence
Dans les passions de ce monde.
Tout deviendra comme si tu n'avais pas
Passé une seule minute sur terre;
Tu regarderas, avec amertume,
L'ingratitude de l'espèce humaine.
Tu te rendras compte alors,
Que la richesse de l'agrément des hommes
N'est que perdition et futilité.
Mais que servira ce regret?
En attendant ce jour,
Oublie les éloges et blâmes des hommes
Et consacre toi exclusivement,
Dans tous tes actes, toutes tes paroles et oeuvres,
A l'adoration de ton Créateur.
Alors,le jour où les hommes iront t'abandonner seul,
Ton Seigneur, Le Très Haut, te comblera
De Ses bienfaits incommensurables et
C'est cela la grande réussite!
Allah! Point de Dieu que Lui
Le Vivant, L'Absolu