Un œil sur la nature endormie
Le cœur vide, je suis à bout de souffle, peu importe à quel point j'essaie,
Verser tant de pluies douces, comme des perles d'émotion,
Partout autour de moi, mes yeux deviennent lentement oppressés,
Aujourd'hui ma curiosité s'est éveillée sur un champ de vision encore,
Dans le pré, le chemin, le jardin, je veux me promener,
Profitant des fruits sucrés, à l'ombre du cerisier, je me permets,
Le parfum des cerises, mirabelles, des poires et des prunes sont très fort,
Qu’il me semble avoir un mélange de doux parfums imprégnés sur moi,
Cueillir des fruits mûrs qui ont une peau fine, que je caresse,
Dans un grand panier, j'ai rempli de fruits sucrés,
Celui-là a été rempli, jusqu'à ce qu'il en soit inondé,
Une douce brise qui apporte sa fraîcheur passe et je frissonne,
Là, je me suis fait un coin utopique, où j'ai mis ma consolation,
Tout autour de moi, je regarde attentivement, je sens mes yeux pleurer,
Un cœur mélancolique cherche quelque tendresse,
Les yeux mi-clos, j'ose me prêter de belles évasions,
Mon cœur faible a cependant libéré des émotions qui l'envahissent.
Le cœur vide, je suis à bout de souffle, peu importe à quel point j'essaie,
Verser tant de pluies douces, comme des perles d'émotion,
Partout autour de moi, mes yeux deviennent lentement oppressés,
Aujourd'hui ma curiosité s'est éveillée sur un champ de vision encore,
Dans le pré, le chemin, le jardin, je veux me promener,
Profitant des fruits sucrés, à l'ombre du cerisier, je me permets,
Le parfum des cerises, mirabelles, des poires et des prunes sont très fort,
Qu’il me semble avoir un mélange de doux parfums imprégnés sur moi,
Cueillir des fruits mûrs qui ont une peau fine, que je caresse,
Dans un grand panier, j'ai rempli de fruits sucrés,
Celui-là a été rempli, jusqu'à ce qu'il en soit inondé,
Une douce brise qui apporte sa fraîcheur passe et je frissonne,
Là, je me suis fait un coin utopique, où j'ai mis ma consolation,
Tout autour de moi, je regarde attentivement, je sens mes yeux pleurer,
Un cœur mélancolique cherche quelque tendresse,
Les yeux mi-clos, j'ose me prêter de belles évasions,
Mon cœur faible a cependant libéré des émotions qui l'envahissent.