Puis-je te poser une question...
Tu te souviens de ces jours-là ?
Où toi et moi avons appris
Le jeu de l'amour ? ,
Tu te souviens de ces nuits
Où toi et moi étions ensemble
Juste sous prétexte de nous tenir compagnie
Juste pour ne pas se sentir seul ? ,
Tu te souviens d'elle ? ,
Tu te souviens de cette façon
Ou toi et moi, on se regardait pendant des heures ?
Je me souviens d'elle et de ces souvenirs
Me comblent de bonheur en ces jours de solitude,
Je me souviens bien de chacune de ces nuits passées à tes côtés
Je me souviens bien de ton regard, de l'éclat de tes yeux,
Ta douce voix que j'ai toujours aimée...
Le temps passe de plus en plus vite
Et souvent, on a peur de regarder en arrière
Et voir tout ce que nous avons perdu,
Je n'ai jamais pu t'oublier et la solitude
Que je ressens sans toi envahis mon âme,
Solitude témoin muet de ma tristesse,
Dans le silence de la nuit, je me souviens de ta voix...
Les souvenirs sont mon seul manteau
Pendant ces nuits tristes, beaucoup de choses se sont passées
Dans cette vie, tout n'est pas bon
Mais j'ai choisi de me souvenir des bons moments
Que j'ai vécu avec toi, ceux avec qui mon âme
Se sentait remplie de joie
En te serrant dans mes bras, tu faisais partie de ma vie...
J'ai choisi de me souvenir de tous ces bons moments,
Aujourd'hui, tout mon monde s'est effondré sous mes pieds,
Aujourd'hui, j'ai encore entendu cette mélodie
Avec laquelle je suis tombé amoureux de toi, mélodies
Qui parlaient d'amour, ces chansons
Qui unissaient nos âmes,mais ce ne sont que des souvenirs,
Souvenirs d'un amour perdu,
Coincé dans un autre temps, souvenirs d'un amour
Qui ravive toujours mon cœur...
Comme ces moments que toi et moi avons vécu me manquent,
Des moments inoubliables,
Moments heureux que j'ai vécus à tes côtés,
Je ne veux jamais oublier ces jours-là,
Jours où toi et moi avons partagé des rêves heureux
Mais la vie ne se passe pas toujours comme nous le souhaiterions,
Le destin nous a séparés, chacun a pris son chemin
Même si je continue à penser que mon destin, c'était toi et moi
J'étais dans tes bras, maintenant, je me souviens de toi avec amour,
Je sais que je ne t'oublierai jamais complètement
Parce que tu as toujours été mon destin...
Tu te souviens de ces jours-là ?
Où toi et moi avons appris
Le jeu de l'amour ? ,
Tu te souviens de ces nuits
Où toi et moi étions ensemble
Juste sous prétexte de nous tenir compagnie
Juste pour ne pas se sentir seul ? ,
Tu te souviens d'elle ? ,
Tu te souviens de cette façon
Ou toi et moi, on se regardait pendant des heures ?
Je me souviens d'elle et de ces souvenirs
Me comblent de bonheur en ces jours de solitude,
Je me souviens bien de chacune de ces nuits passées à tes côtés
Je me souviens bien de ton regard, de l'éclat de tes yeux,
Ta douce voix que j'ai toujours aimée...
Le temps passe de plus en plus vite
Et souvent, on a peur de regarder en arrière
Et voir tout ce que nous avons perdu,
Je n'ai jamais pu t'oublier et la solitude
Que je ressens sans toi envahis mon âme,
Solitude témoin muet de ma tristesse,
Dans le silence de la nuit, je me souviens de ta voix...
Les souvenirs sont mon seul manteau
Pendant ces nuits tristes, beaucoup de choses se sont passées
Dans cette vie, tout n'est pas bon
Mais j'ai choisi de me souvenir des bons moments
Que j'ai vécu avec toi, ceux avec qui mon âme
Se sentait remplie de joie
En te serrant dans mes bras, tu faisais partie de ma vie...
J'ai choisi de me souvenir de tous ces bons moments,
Aujourd'hui, tout mon monde s'est effondré sous mes pieds,
Aujourd'hui, j'ai encore entendu cette mélodie
Avec laquelle je suis tombé amoureux de toi, mélodies
Qui parlaient d'amour, ces chansons
Qui unissaient nos âmes,mais ce ne sont que des souvenirs,
Souvenirs d'un amour perdu,
Coincé dans un autre temps, souvenirs d'un amour
Qui ravive toujours mon cœur...
Comme ces moments que toi et moi avons vécu me manquent,
Des moments inoubliables,
Moments heureux que j'ai vécus à tes côtés,
Je ne veux jamais oublier ces jours-là,
Jours où toi et moi avons partagé des rêves heureux
Mais la vie ne se passe pas toujours comme nous le souhaiterions,
Le destin nous a séparés, chacun a pris son chemin
Même si je continue à penser que mon destin, c'était toi et moi
J'étais dans tes bras, maintenant, je me souviens de toi avec amour,
Je sais que je ne t'oublierai jamais complètement
Parce que tu as toujours été mon destin...
