Parfums de Cirta (Sonnet Pétrarquien)
Cirta se revêt de ce fin pétale
Jasmin,oranger en paniers d'osier
Pullulent.La rue est un long rosier
Que de charme exquis se meut et s'étale
Leîla,robe soie et ondulant châle
Me scande un Malouf* sur tendre phrasier
Et mon coeur d'amour brule,vif brasier
Soupire un sika* de verve ancestrale
Et sur le vieux pont de sidi M 'cid
Nous nous arrêtons.Sous nos yeux le fleuve
Au cœur du ravin roule un flot d'amour
Chantant la Chimène et le vaillant Cid
De sa belle voix rimant en octave
Leïla tisse l'air de Sidi Mansour***
Luthoriental Le 23/02/2019
*Malouf.Le "Malouf" est la forme qu'emprunte la tradition musicale arabo-andalouse à Constantine et en Tunisie. Ce mot signifie en arabe, "fidèle à la tradition". Fidélité au patrimoine musical qui s'est enrichi dans l'Andalousie, du VIIIe au XVe siècles, dans les cours royales, les cénacles intellectuels et les jardins des délices, à Grenade, Cordoue, Séville..
**Sika :Mode musical Arabo _Andalou
*** Sidi Mansour :C'est dans la tribu voisine de Aït Djennad qu'il trouvera finalement l'hospitalité puisqu'il s'installera dans le village de Timizart jusqu'à la fin de sa vie en 1647. Sidi Mansour est le père fondateur de la deuxième zaouïa de Kabylie après celle de Chorfa n'Bahloul.
Cirta se revêt de ce fin pétale
Jasmin,oranger en paniers d'osier
Pullulent.La rue est un long rosier
Que de charme exquis se meut et s'étale
Leîla,robe soie et ondulant châle
Me scande un Malouf* sur tendre phrasier
Et mon coeur d'amour brule,vif brasier
Soupire un sika* de verve ancestrale
Et sur le vieux pont de sidi M 'cid
Nous nous arrêtons.Sous nos yeux le fleuve
Au cœur du ravin roule un flot d'amour
Chantant la Chimène et le vaillant Cid
De sa belle voix rimant en octave
Leïla tisse l'air de Sidi Mansour***
Luthoriental Le 23/02/2019
*Malouf.Le "Malouf" est la forme qu'emprunte la tradition musicale arabo-andalouse à Constantine et en Tunisie. Ce mot signifie en arabe, "fidèle à la tradition". Fidélité au patrimoine musical qui s'est enrichi dans l'Andalousie, du VIIIe au XVe siècles, dans les cours royales, les cénacles intellectuels et les jardins des délices, à Grenade, Cordoue, Séville..
**Sika :Mode musical Arabo _Andalou
*** Sidi Mansour :C'est dans la tribu voisine de Aït Djennad qu'il trouvera finalement l'hospitalité puisqu'il s'installera dans le village de Timizart jusqu'à la fin de sa vie en 1647. Sidi Mansour est le père fondateur de la deuxième zaouïa de Kabylie après celle de Chorfa n'Bahloul.
Dernière édition:
