Je t’aime,
Je t’aime,
A travers chaque souffle d’air que je respire,
Du plus profond point de mon cœur, Je t’aime,
Chaque pensée qui traverse ma tête résonne avec le mot je t’aime.
Toutes les fois que je suis seul, je t’aime,
Toutes les fois que nous sommes ensemble,
Qu’il fasse beau ou qu’il pleuve, je t’aime.
Quand personne n’est là, pour te consoler,
Quand personne n’est là, pour se soucier de toi,
Quand l'amour, dans ce monde traitre, devient rare,
Souviens-toi, je serais toujours à côté de toi,
Souviens-toi, je t’aime.
Lorsqu’on perd nos souvenirs et on risque notre futur,
et qu’on a le pressentiment de ne plus rien avoir,
Quand l'espoir ne peut pas être trouvé,
et qu’on est dans le doute et la déception,
à cause de ce monde égoïste et cruel,
N'oublie jamais que je t’aime.
Sois heureuse, je t’aime mon cœur,
Jusqu'à la fin de mes jours,
Jusqu'au dernier souffle dans mes veines,
Jusqu'à ce que la mort sépare nos chemins,
… et même après,
Je t’aime,
Je t’aime.
Je t’aime,
A travers chaque souffle d’air que je respire,
Du plus profond point de mon cœur, Je t’aime,
Chaque pensée qui traverse ma tête résonne avec le mot je t’aime.
Toutes les fois que je suis seul, je t’aime,
Toutes les fois que nous sommes ensemble,
Qu’il fasse beau ou qu’il pleuve, je t’aime.
Quand personne n’est là, pour te consoler,
Quand personne n’est là, pour se soucier de toi,
Quand l'amour, dans ce monde traitre, devient rare,
Souviens-toi, je serais toujours à côté de toi,
Souviens-toi, je t’aime.
Lorsqu’on perd nos souvenirs et on risque notre futur,
et qu’on a le pressentiment de ne plus rien avoir,
Quand l'espoir ne peut pas être trouvé,
et qu’on est dans le doute et la déception,
à cause de ce monde égoïste et cruel,
N'oublie jamais que je t’aime.
Sois heureuse, je t’aime mon cœur,
Jusqu'à la fin de mes jours,
Jusqu'au dernier souffle dans mes veines,
Jusqu'à ce que la mort sépare nos chemins,
… et même après,
Je t’aime,
Je t’aime.
)
