Ça commence avec
Une chose
Je ne sais pas pourquoi
Cela ne compte même pas quelque soit les efforts que tu
fais
Gardes ça à l’esprit
J’ai conçu cette rime
Pour expliquer en temps voulu
Tout ce que je sais
Le temps est une chose précieuse
Regardes le filer comme le pendule oscille
Regardes le décompter jusqu'à la fin de la journée
Les horloges emportent la vie au loin
C’est tellement irréel
J’ai pas vérifié en dessous
Regardes le temps passer directement par la fenêtre
Essayant de s’agripper
Mais je ne savais même pas
J'avais tout gaspillé
Uniquement pour te regarder partir
J’ai tout gardé en moi et alors même que j’essayais
Tout s’est effondré
Ce qui signifia pour moi
Sera peut-être
Un souvenir
D'un moment où
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Une chose
Je ne sais pas pourquoi
Cela ne compte même pas quelque soit les efforts que tu
fais
Gardes ça à l’esprit
J’ai conçu cette rime
Pour me rappeler a quel point
J’ai tant donné
Malgré la façon que t’avais de te moquer de moi
Agissant comme si je t'appartenais
Me rappelant de toutes les fois où tu t'es battu avec moi
Je suis surpris
Que ça a été si loin
Les choses ne sont plus comme avant
Tu ne me reconnaîtrais même plus
Non pas que tu me connaissais à l'époque
Mais tout me revient à l’esprit
En fin de compte
Tu gardais tout en toi et alors même que j’essayais
Tout s’écroula
Ce que cela signifie pour moi
Sera peut-être
Un souvenir
D'un moment où
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
J'ai mis ma confiance en toi
Poussé aussi loin que possible
Et pour tout ça
Il n'y a qu’une chose que tu devrais savoir...
J'ai mis ma confiance en toi
Poussé aussi loin que possible
Et pour tout ça
Il n'y a qu’une chose que tu devrais savoir...
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
( in the end traduction rip chester bennington linkin park 1976-2017)
Une chose
Je ne sais pas pourquoi
Cela ne compte même pas quelque soit les efforts que tu
fais
Gardes ça à l’esprit
J’ai conçu cette rime
Pour expliquer en temps voulu
Tout ce que je sais
Le temps est une chose précieuse
Regardes le filer comme le pendule oscille
Regardes le décompter jusqu'à la fin de la journée
Les horloges emportent la vie au loin
C’est tellement irréel
J’ai pas vérifié en dessous
Regardes le temps passer directement par la fenêtre
Essayant de s’agripper
Mais je ne savais même pas
J'avais tout gaspillé
Uniquement pour te regarder partir
J’ai tout gardé en moi et alors même que j’essayais
Tout s’est effondré
Ce qui signifia pour moi
Sera peut-être
Un souvenir
D'un moment où
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Une chose
Je ne sais pas pourquoi
Cela ne compte même pas quelque soit les efforts que tu
fais
Gardes ça à l’esprit
J’ai conçu cette rime
Pour me rappeler a quel point
J’ai tant donné
Malgré la façon que t’avais de te moquer de moi
Agissant comme si je t'appartenais
Me rappelant de toutes les fois où tu t'es battu avec moi
Je suis surpris
Que ça a été si loin
Les choses ne sont plus comme avant
Tu ne me reconnaîtrais même plus
Non pas que tu me connaissais à l'époque
Mais tout me revient à l’esprit
En fin de compte
Tu gardais tout en toi et alors même que j’essayais
Tout s’écroula
Ce que cela signifie pour moi
Sera peut-être
Un souvenir
D'un moment où
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
J'ai mis ma confiance en toi
Poussé aussi loin que possible
Et pour tout ça
Il n'y a qu’une chose que tu devrais savoir...
J'ai mis ma confiance en toi
Poussé aussi loin que possible
Et pour tout ça
Il n'y a qu’une chose que tu devrais savoir...
J’ai tant donné
Et été si loin
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
Je devais tomber
Et tout perdre
Mais en fin de compte
Ça n'avait aucune importance
( in the end traduction rip chester bennington linkin park 1976-2017)
bonne journée anna 