Concert Printanier(Sonnet Arabe)

[Luthoriental]

Concert Printanier(Sonnet Arabe)



Voici venir le printemps ,et voici venir la frêle hirondelle
Chantant en de vifs temps une belle Bagatelle
L’amour fleurit et rit au froufrou de son aile
Et le jet jaillit jasant entre l’iris et l’asphodèle

Sur sa viole ajustée en Sol ,valse la tourterelle,
Les pinsons en gais sons vibrent leur Pastourelle
Sous la vigne en fleurs,le merle rime une Ritournelle
De joie,la bergère fait danser sa douce agnelle

Les mésanges en chœur d’anges, vocalisent une Villanelle
Les paons pavanent leur éventail,vermeil éclat d’étincelle
Miroitant l’émeraude,le vert azuré en rais d’ombrelle

Le soir sur le val,verse ses tons de riche Aquarelle
Sur la colline,le long de la ravine,sur la vieille Passerelle,
Le Concert printanier à plein gosier chante : « La vie est Belle ! »



Luthoriental Le 2/4/2015

 

[iboujo]

Coup de coeur une fois de plus pour toi Naim.
.sonnet arabe ,je vois ,j'ai vu
..beaucoup de sons trés trés proches et le fond habituel.
.j'adore ces répétitions ..la Nature s'en réveille d'autant mieux
bises Naim jj

 

[Philaly]

Sonnet et monorime....beau travail d'écriture...joli concert d'oiseaux à ma fenêtre pendant que je découvre ce poème.
Philaly

 

[Lyseria]

Il es magnifique c'est quoi la différence entre un sonnet arabe et français
Est ce les monos rimes???

 

[Lina France]

Votre sonnet est vraiment très beau ! ♡
Amitié LinaFrance

 

[Luthoriental]

Coup de coeur une fois de plus pour toi Naim.
.sonnet arabe ,je vois ,j'ai vu
..beaucoup de sons trés trés proches et le fond habituel.
.j'adore ces répétitions ..la Nature s'en réveille d'autant mieux
bises Naim jj

Merci Iboujou pour ta fidélité et pour ce coup de coeur,fruit de ton sensible coeur

Kouboulate Mahabba Naim

 

[Luthoriental]

Sonnet et monorime....beau travail d'écriture...joli concert d'oiseaux à ma fenêtre pendant que je découvre ce poème.
Philaly

Merci douce Philaly pour ton si beau commentaire qui me au coeur

Kouboulate Mahabba Luthoriental/NAIM

 

[Luthoriental]

Il es magnifique c'est quoi la différence entre un sonnet arabe et français
Est ce les monos rimes???

merci si belle Lyséria pour ton passage hautement poétique Pour ce qui est du sonnet qui est d'origine italienne (Sonnet italien) imité par Clément Marot dont on dit le Sonnet Marotique Dont la formule italienneour les 2 quatrains en général ABBA/ABBA les deux tercets CCD /EED pour le Sonnet Français il suit en général la même procédure dans les 2 quatrneains ,le premier tercet avec un petit changement dans le 2 tercet On obtient alors :ABBA/ABBA et CCD et E(D)E
Ily a aussi le sonnet Élisabéthain ou shakespearien pour Le sonnet Arabe 'est ma humble invention (à moins d'autres qui m' auront devancé)j'ai suivi la procédure monorime très ancienne dans la poésie arabe en gardant l'âme de la poésie Arabe dont l'Andalousie avec ses poètes du Mouwashah et du Zajel a contribué à la création du sonnet Italien surtout que de grands poètes arabes se sont implantés en Sicile où la civilisation Arabe a laissé ses profondes empreintes dans toute l’Italie et Pardon Lyséria si j"étais un peu long je te parle spontanément

Tendres Bises à la Nostalgie Andalouse Luthoriental/NAIM

 

[Luthoriental]

Votre sonnet est vraiment très beau ! ♡
Amitié LinaFrance

Merci si tendre Lina pour ta douceur poétique et ta fidélité à ma page qui me touche énormément

tendres Bises aux parfums de tes belles fleurs Naim