Vuvuzela
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
Ô zoulou instrument
Qui emplit nos tympans
Chaque fois que l'on regarde
Un match d'avant-garde
A chaque carton
Couleur cerise ou houblon
On entend le sifflet
Et son cousin zélé
Vuvuzela
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
Ô grande trompe plastiqué
Tu t'es bien modernisée
Toi qui est de plastique morne
On te faisait avant dans une corne
Tu deviens maintenant la star publicitaire
De ce mondial de football
Dans les stades Afrikaners
Tu accompagne chaque geste du goal
Vuvuzela
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
On t'entend moins maintenant
Que l'on s'est habitué à toi.
Mais il y a toujours des gens
Qui ne veulent pas de toi
Spectateurs, téléspectateurs
Goal joueurs et même entraineurs
Veulent te ranger au placard
Toi emblême des noirs
Vuvuzela
Quand on souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu nous rappelle que la liberté c'est toi.
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
Ô zoulou instrument
Qui emplit nos tympans
Chaque fois que l'on regarde
Un match d'avant-garde
A chaque carton
Couleur cerise ou houblon
On entend le sifflet
Et son cousin zélé
Vuvuzela
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
Ô grande trompe plastiqué
Tu t'es bien modernisée
Toi qui est de plastique morne
On te faisait avant dans une corne
Tu deviens maintenant la star publicitaire
De ce mondial de football
Dans les stades Afrikaners
Tu accompagne chaque geste du goal
Vuvuzela
Quand tu souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu emplis les stades de ton bourdonnat.
On t'entend moins maintenant
Que l'on s'est habitué à toi.
Mais il y a toujours des gens
Qui ne veulent pas de toi
Spectateurs, téléspectateurs
Goal joueurs et même entraineurs
Veulent te ranger au placard
Toi emblême des noirs
Vuvuzela
Quand on souffle on sait que tu es là
Vuvuzela
Tu nous rappelle que la liberté c'est toi.