J'ai mal mon cœur a mal,
Mes sentiment se mélange pour toi
est-ce de l'amour ou bien de la haine ?
Est-ce du bonheur ou de la tristesse ?
Que faire ?
Lorsque l'on ne reconnaît pas ses sentiment,
qu'est ce que je ressent ?
En tout cas ça fait mal.
J'ai mal,
je suis soulagé,
mais en même temps j'ai peur,
et je suis triste.
Je ne sais quoi faire ,
Je t'aime tellement,
Mais est ce que je ne te déteste pas plus que je t'aime ?
Tel est la question,
j'ai besoin de savoir,
Si je doit continuer a penser à toi,
en ayant mal,
et en continuant de souffrir de temps en temps.
ou bien t'oublier ne penser qu'au beau souvenir,
et allez de l'avant ?
Continué ma vie normalement,
comme si de rien n'était.
Mais ma vie ne sera plus jamais pareil,
je ne pourrai plus te parler quand j'ai mal,
quand je m'ennuie,
quand je suis heureuse.
Y-a t-il quelqu'un sur terre qui m'aimera comme je suis
Qui ne me jugera pas,
qui sacrifira du temps pour moi,
qui me rendra tout simplement heureuse ?
Mes sentiment se mélange pour toi
est-ce de l'amour ou bien de la haine ?
Est-ce du bonheur ou de la tristesse ?
Que faire ?
Lorsque l'on ne reconnaît pas ses sentiment,
qu'est ce que je ressent ?
En tout cas ça fait mal.
J'ai mal,
je suis soulagé,
mais en même temps j'ai peur,
et je suis triste.
Je ne sais quoi faire ,
Je t'aime tellement,
Mais est ce que je ne te déteste pas plus que je t'aime ?
Tel est la question,
j'ai besoin de savoir,
Si je doit continuer a penser à toi,
en ayant mal,
et en continuant de souffrir de temps en temps.
ou bien t'oublier ne penser qu'au beau souvenir,
et allez de l'avant ?
Continué ma vie normalement,
comme si de rien n'était.
Mais ma vie ne sera plus jamais pareil,
je ne pourrai plus te parler quand j'ai mal,
quand je m'ennuie,
quand je suis heureuse.
Y-a t-il quelqu'un sur terre qui m'aimera comme je suis
Qui ne me jugera pas,
qui sacrifira du temps pour moi,
qui me rendra tout simplement heureuse ?