Ô! TCHAD MA MÈRE
Tchad la belle
Tchad l'arc en ciel
Tchad multicolore
Tchad mère de toumai
Tchad mère du mer paléo tchadienne
Tchad mère de la belle oasis de houbayki
Tu as tout fait pour être belle ma chère terre mère.Tchad l'arc en ciel
Tchad multicolore
Tchad mère de toumai
Tchad mère du mer paléo tchadienne
Tchad mère de la belle oasis de houbayki
Terre de l'histoire, terre de l'amour, terre de la joie, terre des fiers guerriers ancestraux, terre des belles fleuves, terre des grandes dunes vierges, terres des faunes, terre des flores, terre des Sao, terre du lac tchad.
Ô Tchad musée du monde
Ô Tchad histoire de la planète terre
Ô Tchad cour de l'Afrique
Ô ma chère patrie !
Combien tu es belle !Tu as tout fait pour tes fils ma chère mère, et tes enfants ont fait la sourde oreille pour verser tes larmes,
Et ce souvent par les armes
Et blessé ton cœur en attirant ta colère
Et sali ton nom, en tachant ton renom, devant tes voisins
Tes fils ont fait tout, pour la disparition de ton nom
Quel égoïsme !
Environs quarante années des guerres sans arrêt !Quelle misère !
Quel châtiment sur terre ! redeviens paradis maman
Encercle le un million deux cent quatre vingt quatre milles kilomètre carré d'amour, de paix, et de joie
Et fait venir tes fils qui te pleurent pour te reconstruire tel un paradis terrestre
Comme tu l’étais, quant tu étais libre
Quant l'homme blanc n'avait pas mis les pieds sur ta terre pure