Assez de douleurs, assez de souffrance !Tous ce que je veux c’est ta présence.
Ton absence me rend la vie difficile,
Des larmes et des pleurs traversent mes cils.
Ton absence ronge mes pensées,
Je ne vis plus comme dans un conte de fées.
Je veux vivre dans mon propre monde,
Où toi et moi sommes toujours à la même longueur d’onde.
Je veux vivre dans mon monde à moi,
Où je serais toujours accompagnée de toi.
Alors vas-y, prend-moi la main.
Je n’ai que dix-sept ans et toi t’en a vingt.
Nous avons pleinement le temps,
De nous promener au grand vent,
De voyager dans un rêve,
Où nos sentiments ne feraient pas grève.
Alors vas-y, prend-moi la main,
Fais-le aujourd’hui et pas demain,
Car peut-être qu’il sera trop tard,
Peut-être que la vie sera déjà trop noire.
C’est avec toi que je veux continuer ma vie,
Alors fais-moi voir ton paradis.
Et ne revenons plus sur cette terre,
Où les gens font souvent la guerre.
Restons là-bas, car avec toi,
Les heures filent d’une rapidité irréelle,
Et sans toi, les secondes me semblent éternelles.
Cherche dans ma pensée et tu va voir,
Des souvenirs gravés dans ma mémoire.
Et j’espère que sera loin encore,
La fin de notre histoire d’or.