Sûgo Tanaka
Maître Poète
Quel est ce malaise ressenti,
Ce bien-être, cette peur,
Cette envie, cette fuite…
Pourquoi tant de sentiments,
Tant d'états causés par
La proximité d'une personne.
Sa présence suffit à elle seule,
À me faire perdre dans mes esprits,
À me faire ressentir ce sentiment,
Qui jusqu'à aujourd'hui encore,
Me reste inconnu.
Ce bien-être, cette peur,
Cette envie, cette fuite…
Pourquoi tant de sentiments,
Tant d'états causés par
La proximité d'une personne.
Sa présence suffit à elle seule,
À me faire perdre dans mes esprits,
À me faire ressentir ce sentiment,
Qui jusqu'à aujourd'hui encore,
Me reste inconnu.