urbain fatewa mara
Maître Poète
Nous voulons partir en Europe
Parce que nous n’avons pas d’emploi !
Et nous la voyions comme un paradis
Oui! L'Europe est lumineuse mes Sœurs,
Mes frères et mes amis africains.
Mais les européens ont besoin des hommes
De métiers professionnels. Elle ouvre la porte
A celui qui connait et la ferme à celui qui
Ne connait pas sa spécialité.
Oh Dieu! Les bateaux sont plein de clandestins
Ceux qui voient l'Europe accomplir leurs destins
Pendant qu’ils n’ont pas appris à servir, et l'Europe,
Et l'Afrique. Le voile s’élargit, se déchire et se développe
Mais vont ces hommes et femmes, ces jeunes aussi ?
Arrivé, quel sera leurs vies et leurs premiers souci
Afrique, les blancs ne sont jamais méchants
Ils aiment ceux qui travaillent avec des élans
Fuir l'Afrique pour attraper l'Europe serait
Un grand danger. Car ton voyage imprévu
Est dans une surprise inattendue
Et que tu pleurais !
Oh ! Si l’Afrique se vide
Pour peupler l’Europe
Quelle sera notre dignité ?
Parce que nous n’avons pas d’emploi !
Et nous la voyions comme un paradis
Oui! L'Europe est lumineuse mes Sœurs,
Mes frères et mes amis africains.
Mais les européens ont besoin des hommes
De métiers professionnels. Elle ouvre la porte
A celui qui connait et la ferme à celui qui
Ne connait pas sa spécialité.
Oh Dieu! Les bateaux sont plein de clandestins
Ceux qui voient l'Europe accomplir leurs destins
Pendant qu’ils n’ont pas appris à servir, et l'Europe,
Et l'Afrique. Le voile s’élargit, se déchire et se développe
Mais vont ces hommes et femmes, ces jeunes aussi ?
Arrivé, quel sera leurs vies et leurs premiers souci
Afrique, les blancs ne sont jamais méchants
Ils aiment ceux qui travaillent avec des élans
Fuir l'Afrique pour attraper l'Europe serait
Un grand danger. Car ton voyage imprévu
Est dans une surprise inattendue
Et que tu pleurais !
Oh ! Si l’Afrique se vide
Pour peupler l’Europe
Quelle sera notre dignité ?