Le sonnet irrégulier diffère des sonnets réguliers connus pour leur forme le Français et le marotique dit italien reconnu
Le " Petit Traité de Versification " mentionne :
- On parlera de sonnets irréguliers lorsque le poète modifie les quatrains, les tercets, le nombre de rimes. Nous aurons, donc, à travers les siècles, des sonnets irréguliers[...]où seule la disposition typographique désigne encore à l'oeil un sonnet .
* De ces lignes, on peut déduire ce qui suit :
a -Le poète modifie les quatrains => au lieu de deux quatrains identiques ( 2 rimes seulement ) en ABBA ou ABAB ; il change de rimes au second quatrain pour composer en ABBA - CDDC = 4 rimes embrassées ou en ABAB - CDCD = 4 croisées.
Remarque : Ceux qui n'admettent pas des rimes croisées dans les deux quatrains, comptent la formule ABAB comme une modification (de la formule de base) donnant un sonnet irrégulier.
b - Le poète modifie les tercets, deux possibilités :
1- sizain sur 2 rimes au lieu de trois => CCDCCD ; l'une des deux rimes se répétant 4 fois.
2- sizain à rebours sur trois rimes (4 embrassées ou croisées + 2 plates )=> CDDCEE ou CDCDEE.
c - Le poète modifie le nombre des rimes
- Un sonnet régulier compte 5 rimes (A-B ) pour les quatrains, ( C-D-E ) pour les tercets. Tout autre nombre serait une modification et donnerait un sonnet irrégulier.
d -La disposition typographique ( 4 + 4 + 3 + 3 ) peut changer de diverses façons *.
Tout sonnet au schéma des rimes, autre que français ou marotique, est dit : irrégulier ou pseudo-sonnet.
