Laotong
Nouveau poète
Marre de vivre ! Marre de souffrir !
Chaque jours s'ajoute sans sourire,
Chaque jours de plus je voudrais mourir.
Mais je suis une fille bien trop lâche,
Incapable d'accomplir cette tache
Me hantant chaque jours, mais je la cache.
Alors , tous les soirs devant mon miroir
Je m'empare de ma lame de rasoir,
La pénètre dans ma chair , dans le noir.
Chaque entaille de plus me fait souffrir ,
Je les fais plus profondes pour les sentir ,
Chacune de plus ne font que me détruire.
Mais toi , mon chéri , tu veux que j'arrête ,
Mais toi , mon gui , tu veux que j'arrête ,
Mais toi , ma lucille , tu veux que j'arrête.
J'ai commencé il y a trois années ,
Depuis je ne peux plus m'arêter ,
Mais toi , mon chéri , pourras tu m'aider ?
Chaque jours s'ajoute sans sourire,
Chaque jours de plus je voudrais mourir.
Mais je suis une fille bien trop lâche,
Incapable d'accomplir cette tache
Me hantant chaque jours, mais je la cache.
Alors , tous les soirs devant mon miroir
Je m'empare de ma lame de rasoir,
La pénètre dans ma chair , dans le noir.
Chaque entaille de plus me fait souffrir ,
Je les fais plus profondes pour les sentir ,
Chacune de plus ne font que me détruire.
Mais toi , mon chéri , tu veux que j'arrête ,
Mais toi , mon gui , tu veux que j'arrête ,
Mais toi , ma lucille , tu veux que j'arrête.
J'ai commencé il y a trois années ,
Depuis je ne peux plus m'arêter ,
Mais toi , mon chéri , pourras tu m'aider ?