Eléâzar
Maître Poète
Comment parvenir à une classe aussi haute
Que nos amis d'Asie Ma Long et Fan Zhendong
Dont le virtuose art n’accepte pas la faute
Qui prive le gain de dollar yuan ou dong
Professionnels ils sont le moindre sans doute
Tout entiers occupés à donner le meilleur
De ce qu’ils ont appris et savent ce que coûte
L’effort demandé pour garder l’œil du veilleur.
Pour tenter d’affronter ces bourreaux d'exigence
Il faut se lever tôt et partir s’entraîner
Jusqu’à vouloir semer la vive diligence
Dont les chevaux ailés galopent sans traîner
Le travail assidu les règles de constance
Font mûrir le talent venu sur l’inné don
De qui franchit en long le grand lac de Constance
Et sans de Bia l’aide ou de Poséidon.
Que nos amis d'Asie Ma Long et Fan Zhendong
Dont le virtuose art n’accepte pas la faute
Qui prive le gain de dollar yuan ou dong
Professionnels ils sont le moindre sans doute
Tout entiers occupés à donner le meilleur
De ce qu’ils ont appris et savent ce que coûte
L’effort demandé pour garder l’œil du veilleur.
Pour tenter d’affronter ces bourreaux d'exigence
Il faut se lever tôt et partir s’entraîner
Jusqu’à vouloir semer la vive diligence
Dont les chevaux ailés galopent sans traîner
Le travail assidu les règles de constance
Font mûrir le talent venu sur l’inné don
De qui franchit en long le grand lac de Constance
Et sans de Bia l’aide ou de Poséidon.