Toute petite déjà je voulais te ressembler,
Dans mon petit cœur d’adolescente,
Tout en toi me plaisait, Tout en toi m’inspirait,
Tout en toi était émerveillement pour cette petite fille que j’étais.
Mes yeux noirs brillaient d’amour et de joie en te voyant.
Pour moi tu étais unique, La plus merveilleuse des mamans sur terre.
Trente ans sont passés depuis ces années d’enfances,
Pour moi mes sentiments ne continuent qu’à grandir et à s’épanouir d’un amour encore
Plus intense que celui du lendemain.
Cette petite fille est devenue une dame à présent,
Mais elle garde ce petit cœur d’amour pour sa maman,
Car même l’amour d’un mari ne pourrait le remplacer.
C’est tout simplement te dire combien je t’aime maman.
Ta fille si loin si près de toi : Astou
Dans mon petit cœur d’adolescente,
Tout en toi me plaisait, Tout en toi m’inspirait,
Tout en toi était émerveillement pour cette petite fille que j’étais.
Mes yeux noirs brillaient d’amour et de joie en te voyant.
Pour moi tu étais unique, La plus merveilleuse des mamans sur terre.
Trente ans sont passés depuis ces années d’enfances,
Pour moi mes sentiments ne continuent qu’à grandir et à s’épanouir d’un amour encore
Plus intense que celui du lendemain.
Cette petite fille est devenue une dame à présent,
Mais elle garde ce petit cœur d’amour pour sa maman,
Car même l’amour d’un mari ne pourrait le remplacer.
C’est tout simplement te dire combien je t’aime maman.
Ta fille si loin si près de toi : Astou