Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille
lorsque mes cheveux bruns seront des cheveux blancs
dans le jardin illuminait par le soleil
nous irons rechauffer nos vieux membres tremblants.
Comme le renouveau mettera nos coeurs en fête
nous nous croirons encore de jeunes amoureux
je te sourirai comme autrefois
et un adorable couple de vieux nous serons
nous nous regarderons avec des petits yeux attendris
et nous nous memorerons tout ces petits moments
ceux qui nous ont marqués, ceux qui sont gravés a jamais
et les phrases se finiront toujours par un baiser
Combien de fois jadis j'ai pu te dire "je t'aime ! "
alors avec grand soin nous les recompterons
nous nous ressouviendrons de mille choses
et des petits riens delicieux dont nous radoterons
je veux tout conserver dans le fond de mon coeur
pour le resavourer plus tard avec lenteur
ainsi de ce passé de bonheur qui s'achevera
j'aurai gardée tout l'or de ce jeune amour
c'est vrai nous serons vieux, trés vieux
mais comme chaque jour je t'aime davantage
qu 'importerons alors les rides du visage?
mon amour pour toi se fera plus fort et plus serein!
lorsque mes cheveux bruns seront des cheveux blancs
dans le jardin illuminait par le soleil
nous irons rechauffer nos vieux membres tremblants.
Comme le renouveau mettera nos coeurs en fête
nous nous croirons encore de jeunes amoureux
je te sourirai comme autrefois
et un adorable couple de vieux nous serons
nous nous regarderons avec des petits yeux attendris
et nous nous memorerons tout ces petits moments
ceux qui nous ont marqués, ceux qui sont gravés a jamais
et les phrases se finiront toujours par un baiser
Combien de fois jadis j'ai pu te dire "je t'aime ! "
alors avec grand soin nous les recompterons
nous nous ressouviendrons de mille choses
et des petits riens delicieux dont nous radoterons
je veux tout conserver dans le fond de mon coeur
pour le resavourer plus tard avec lenteur
ainsi de ce passé de bonheur qui s'achevera
j'aurai gardée tout l'or de ce jeune amour
c'est vrai nous serons vieux, trés vieux
mais comme chaque jour je t'aime davantage
qu 'importerons alors les rides du visage?
mon amour pour toi se fera plus fort et plus serein!
