O ! Allah, créateur des cieux et de la terre
Maître du levant et du couchant
Concepteur des deux magnifiques mers
Vous êtes Unique en Votre Genre, Omniscient et Omnipotent
Voila bien neuf mois que vous m’aviez conçu dans ce lieu
Paradisiaque, où je ne manque de rien.
Mais les bonnes choses ne durent point,
Et mon séjour est à terme et le temps des adieux
Est proche. Faites que ma mère bien aimée ne trouve pas la mort
Pendant mon arrivé, car je serai vraiment attristé par ce sort.
Mon Dieu Tout Puissant veillé à qu’elle ne ressente aucunes douleurs
Mais plutôt qu’elle ressente des douceurs et des douceurs.
Faites Seigneur que ma famille ne soit point endettée
Et qu’elle trouve toujours de quoi à manger
Mais aussi de quoi à s’occuper.
O ! Allah, rendez mon séjour agréable
Mettez-moi toujours sur la droiture
Rendez-moi non malléable
Pour mes ennemies car la terre est pleine d’ordures
Faites que je retourne près de vous dans la bonne voie
Seigneur ! Bénissez ma famille ! Bénissez-moi !
Et bénissez le monde !
Maître du levant et du couchant
Concepteur des deux magnifiques mers
Vous êtes Unique en Votre Genre, Omniscient et Omnipotent
Voila bien neuf mois que vous m’aviez conçu dans ce lieu
Paradisiaque, où je ne manque de rien.
Mais les bonnes choses ne durent point,
Et mon séjour est à terme et le temps des adieux
Est proche. Faites que ma mère bien aimée ne trouve pas la mort
Pendant mon arrivé, car je serai vraiment attristé par ce sort.
Mon Dieu Tout Puissant veillé à qu’elle ne ressente aucunes douleurs
Mais plutôt qu’elle ressente des douceurs et des douceurs.
Faites Seigneur que ma famille ne soit point endettée
Et qu’elle trouve toujours de quoi à manger
Mais aussi de quoi à s’occuper.
O ! Allah, rendez mon séjour agréable
Mettez-moi toujours sur la droiture
Rendez-moi non malléable
Pour mes ennemies car la terre est pleine d’ordures
Faites que je retourne près de vous dans la bonne voie
Seigneur ! Bénissez ma famille ! Bénissez-moi !
Et bénissez le monde !