« Mes yeux ont été ébahis »
-Ce jour là mes yeux ont eu ce très grand et vaste privilège,
-Ayant vu cette beauté issue et créée de magies et de sortilèges.
-Ils ne purent cesser de larmoyer par son aspect aveuglant,
-Faisant référence à sa peau étincelante et à ses cheveux blancs.
-Je ne connais point d’endroit d’où pu venir cette créature,
-Elle fut parfaite et idéale, n’étant ni trop jeune, ni trop mature.
-Je me vis engourdi et glacé tels les rocs, sans actes ni faits,
-En me demandant si elle était un ange, un succube ou une fée.
-Puis j’ai repris ma conscience, songeant au premier geste,
-J’allai m’adresser et m’exprimer devant cet être béni, et céleste.
-Un être dont nul n’a pour sort d’enchanter, ou conquérir,
-Un être dont personne ne pourrait lui faire initier le mot chérir.
-Ma première conduite était de l’aborder avec disposition,
-Ayant sur ma langue un discours comparable à une confession.
-Mais avant même que ma requête futile ne fût annoncée,
-Avant qu’un fragment de mes paroles vaines ne soit prononcé.
-Partie elle fût, sans m’avoir regardé ni senti ma présence,
-Et ça démolit mes espoirs oiseaux et mes dérisoires espérances.
-Je puis comprendre ainsi que je ne valais rien à ses yeux,
-Qu’elle méritait une personne qui me soit supérieure et mieux.
-Mais je ne puis me plaindre, car je la regardai cet instant,
-Et mes yeux démureront époustouflés jusqu’à la fin des temps.
« Akli Redouane »