Même combat, deux cultures

Toi, SIDA, n'as-tu pas de coeur,
Pour causer la mort de nos frères, de nos soeurs,
Peux-tu nous donner la clé,
Pour lutter contre cette cruauté qui nous a encerclée

Pour lutter contre cette terrible maladie
Consacrons un instant de notre vie
Pour ne pas voir des vies perdues en un instant.

Nous sommes désoeuvrés, incapables durant tant d'années,
Nous regardons ces enfants déjà condamnés,
Nous pleurons toutes les victimes,
Qui n'ont pu contrôler leurs vies intimes.

Combattons la maladie et soutenons les victimes
Respectons nos moeurs et contrôlons nos vies intimes
L'erreur est humaine, la sensibilisation nécessaire
Ne pas critiquer l'autre et chercher des boucs émissaires.

Nous respectons la vie de chacun,
Mais méritons-nous un tel destin ?
Notre société n'est-elle pas aujourd'hui à même
De soigner ce terrible fléau de ce 21ème?

En Afrique, la maladie côtoie la pauvreté
Faisant du continent son nid pour l'éternité
La maladie paraît de plus en plus incontrôlable
Ses traitements sont devenus insupportables.

Puissions nous consacrer ne serait ce qu'un instant,
Pour combattre cette maladie d'inattention et d'amour,
Nous avons parsemé les chemins du monde de conseils prudents,
Mais la maladie poursuit ses ravages sans détour.

Le SIDA veut nous prendre tous en otages
Pour nous faire souffrir et nous rendre d'un autre âge
Si malgré tout, les efforts de lutte auront échoué
L'Humanité aura besoin d'un nouvel Arche de Noé.

                                                                          écrit par Christine (Europe) et El Houssine (Afrique)