Rome !
Morituri te salutante ! Ô antique Rome !
Mourir au cœur des arènes du Colisée
Devant l’empereur et les tribuns du forum
Rejoindre en héros Pluton, les Champs Elysées !
Dans les ruines du temple, souvenirs des âmes
Les fantômes en toge errent entre les chemins
De pierre, les acteurs d’un drôle de drame
Les ombres du passé marquées sur parchemin.
Formes du chaos comme des vagues en furie
Et les braises des flammes et le fer des épées
Cohortes romaines contre la barbarie
Les légionnaires au combat prêts à frapper.
Ces morts, six mille esclaves entre Rome et Capoue
Tous crucifiés sur la Via Appia
Ces femmes qui pleurent leurs fils et leurs époux
Spartacus ! Accusé d’actes de guérilla.
As-tu écouté le philosophe Sénèque ?
Néron ! Influencé par la belle Poppée
Tu déclamais tes écrits et aimais l’art grec
Ta folie, Tu n’en as pas fait une épopée !
Et toi César ! Qui est mort aux Ides de Mars
Entouré, assassiné par les conjurés
Tu as reconnu Brutus parmi les comparses
Pour l’amour de Rome, tu n’as pas abjuré !
Morituri te salutante ! Ô antique Rome !
Mourir au cœur des arènes du Colisée
Devant l’empereur et les tribuns du forum
Rejoindre en héros Pluton, les Champs Elysées !
Dans les ruines du temple, souvenirs des âmes
Les fantômes en toge errent entre les chemins
De pierre, les acteurs d’un drôle de drame
Les ombres du passé marquées sur parchemin.
Formes du chaos comme des vagues en furie
Et les braises des flammes et le fer des épées
Cohortes romaines contre la barbarie
Les légionnaires au combat prêts à frapper.
Ces morts, six mille esclaves entre Rome et Capoue
Tous crucifiés sur la Via Appia
Ces femmes qui pleurent leurs fils et leurs époux
Spartacus ! Accusé d’actes de guérilla.
As-tu écouté le philosophe Sénèque ?
Néron ! Influencé par la belle Poppée
Tu déclamais tes écrits et aimais l’art grec
Ta folie, Tu n’en as pas fait une épopée !
Et toi César ! Qui est mort aux Ides de Mars
Entouré, assassiné par les conjurés
Tu as reconnu Brutus parmi les comparses
Pour l’amour de Rome, tu n’as pas abjuré !