Comment s'appeller lorsqu'on oublie son nom?
Puisque l'autre te fais oublier ton nom,
Tu te souviens d'un nom mais pas du tien.
Étant donné l'attente de ton nom,
Tu apprends le nom de l'autre
Comment s'en souvenir lorsqu'on est déconcentré?
Plus tu essaies d'apprendre ton nom,
Plus tu apprends le nom de l'autre.
Tu te concentres et tu visualise ton image,
Mais tu ne vois que l'image de l'autre.
C'est pourquoi je crée ce redindum tentrum.
Pour me souvenir que j'ai oublier.
Pour me rappeler de m'en souvenir.
Alors je vivrai sans mon nom,
Et à ma mort je m'en souviendrai...
Puisque l'autre te fais oublier ton nom,
Tu te souviens d'un nom mais pas du tien.
Étant donné l'attente de ton nom,
Tu apprends le nom de l'autre
Comment s'en souvenir lorsqu'on est déconcentré?
Plus tu essaies d'apprendre ton nom,
Plus tu apprends le nom de l'autre.
Tu te concentres et tu visualise ton image,
Mais tu ne vois que l'image de l'autre.
C'est pourquoi je crée ce redindum tentrum.
Pour me souvenir que j'ai oublier.
Pour me rappeler de m'en souvenir.
Alors je vivrai sans mon nom,
Et à ma mort je m'en souviendrai...