Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.

  • Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

Ne tombe pas amoureux Martha Rivera Garrido

#1
21f057544028a17944db8fc2f2a4fbbc.jpg

Une photo de Marilyn que j'adore​


Ne tombe pas amoureux d’une femme qui lit, d’une femme qui ressent trop, d’une femme qui écrit…
Ne tombe pas amoureux d’une femme cultivée, magicienne, délirante, folle.
Ne tombe pas amoureux d’une femme qui pense, qui sait ce qu’elle sait et qui, en plus, sait voler ; une femme sûre d’elle-même.
Ne tombe pas amoureux d’une femme qui rit ou qui pleure en faisant l’amour, qui sait convertir sa chair en esprit ; et encore moins d’une qui aime la poésie (celles-là sont les plus dangereuses), ou qui s’attarde une demie heure en fixant un tableau, ou qui ne sait pas comment vivre sans musique.
Ne tombe pas amoureux d’une femme qui s’intéresse à la politique, qui soit rebelle et qui a le vertige devant l'immense horreur des injustices. Une qui aime les jeux de foot et de baseball et qui n’aime absolument pas regarder la télévision. Ni d’une femme qui est belle peu importe les traits de son visage ou les caractéristiques de son corps.
Ne tombe pas amoureux d’une femme ardente, ludique, lucide et irrévérencieuse.
Ne t'imagine pas tomber amoureux de ce genre de femme.
Car, si d’aventure tu tombes amoureux d’une femme pareille, qu’elle reste ou pas avec toi, qu’elle t’aime ou pas, d’elle, d’une telle femme, JAMAIS on ne revient."


Martha Rivera-Garrido
(traduction trouvée sur le net et améliorée par mon amie Véronique Boix)



Version espagnole, pour celles et ceux qui comme moi, ont des ancêtres espagnols
ou comprennent la langue.

No te enamores de una mujer que lee, de una mujer que siente demasiado, de una mujer que escribe…
No te enamores de una mujer culta, maga, delirante, loca.
No te enamores de una mujer que piensa, que sabe lo que sabe y además sabe volar; una mujer segura de sí misma.
No te enamores de una mujer que se ríe o llora haciendo el amor, que sabe convertir en espíritu su carne; y mucho menos de una que ame la poesía (esas son las más peligrosas), o que se quede media hora contemplando una pintura y no sepa vivir sin la música.
No te enamores de una mujer a la que le interese la política y que sea rebelde y vertigue un inmenso horror por las injusticias.Una a la que le gusten los juegos de fútbol y de pelota y no le guste para nada ver televisión. Ni de una mujer que es bella sin importar las características de su cara y de su cuerpo.
No te enamores de una mujer intensa, lúdica y lúcida e irreverente.
No quieras enamorarte de una mujer así.
Porque cuando te enamoras de una mujer como esa, se quede ella contigo o no, te ame ella o no, de ella, de una mujer así, JAMAS se regresa.
 

kinkin

Maître Poète
#2
Après t'avoir lu Paule si j'ai bien tout compris il ne faut pas tomber amoureux après on s'étonne de ne pas trouver chaussure à son pied tu ferai une piètre conseillère matrimoniale je plaisante bravo pour tes conseils de femme avisée amicalement KInkin
 

Polymnie2

Maître Poète
#3
Une femme avisée en vaut deux
laissons le temps au temps
pour trouver l'entredeux!
Les conseils ne sont pas les payeurs!
Beau poème qui ne s'oublie!

Bises, Poly
 
Dernière édition:

Marinette19

Maître Poète
#5
ce texte est très ambivalent il faut faire attention
il dit le vrai et le faux , il témoigne de la vérité dans les deux sens, quel débat ! magnifique
il est à la fois vrai, provocateur, sensible et... écrit par une femme ! formidable
il y a des soupirants qui cherchent tous les critères au lieu de tomber amoureux !
 

Marinette19

Maître Poète
#7
tu peux tu dois aimer cette femme cette femme c'est moi et je dois encore dégripper mes amoureux tout jeunes
qui se plient en 4 pour me servir ici
un épicier un jardinier un infirmier etc tous 37 ans mais la sorcière est venue les menacer et je suis en panne
donc si tu veux me secourir passer la tondeuse viens je ne touche pas sauf la main et l'accolade et le coeur et seulement avec le coeur et la vérité je ne suis pas une sale profiteuse nymphomane l'homme est une femme comme les autres
 
#8
Après t'avoir lu Paule si j'ai bien tout compris il ne faut pas tomber amoureux après on s'étonne de ne pas trouver chaussure à son pied tu ferai une piètre conseillère matrimoniale je plaisante bravo pour tes conseils de femme avisée amicalement KInkin
Ton commentaire me fait sourire, il est la preuve que le monde virtuel est loin de refléter la réalité, mes amies m'appellent dès qu'elles vivent une histoire d'amour extraordinaire Kinkin, je suis leur confidence parce que sans préjugés, et sans limite dans l'empathie, je peux tout entendre et tout comprendre.

Merci de ton point de vue de lecture
bon we à Toi

Amicalement

Paule