• Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

La gourmandise en vieux français

fée de blé

Maître Poète
#1
Duo avec Iboujo

Avez-vous mon ami, essampler votre carrure?
Différente, me semble votre allure!
Vos pas, portent le brige d’un cocher
Est-ce la chaleur qui vous fait borser?

Pris quelques reliefs, tout au plus
Pour arédonder les rues en carence
Mon ventru, rondouillard, en surplus
Est un don à la chair en souffrance

Grosse °°,vous l'êtes jusqu'au cou,
Maroufle °°°! est-ce une façon de faire ?
Vous soutirez à Maître Jacou ,
Ce vil intrus ,toujours là , pour satisfaire.

Vous l'espriez °°°°,arrêtez de l'espovrir°°°°,
Espurez°°°vous, Malfille,
Sans vous bafrer °°°°, un en-cas de myrtilles
Et une tranche de pain au lardon de Vire¨.

J’aime le jafur! , l’anonee!
Je ne pourrais me soustraire
Du grand debaut de cette affaire
Bigner et laissez- moi manger
_________________________________________________
Lexique

Essampler/Étirer
Borser/Gonfler
Aréonder/arrondir
Espoutie/Manante ( hommeGROSSIER)
Maroufle/fripponne
Esprier/prier
Espovrir/Appauvrir
Espurer /prurifier
malfille/ gourgandine
Se bafrer/ s'en mettre plein la bouche
Jafur/ vie délicieuse,
Ano nee/ nourriture
Debaut/Joie/plaisir
Bigner/décamper
 

iboujo

Maître Poète
#2
Merci Fée pour ce duo original...

Un grand plaisir d'avoir fait et écrit avec Toi..

Merci

Bon Week - End..

Bisous jojo

ps
heureusement que la traduction est notée
sourire§
 

Polymnie2

Maître Poète
#8
Le plaisir d'un duo
amène un certain plaisir
de rire et de partager!
Avez-vous pensé de faire une
photo couleur de vos mots?

Grand merci à vos deux
Bises Jojo, Fée de blé, Poly
 

Samsara*

Maître Poète
#11
Bonsoir Fée des blés et Jojo,

J'ai toujours eu une affection particulière pour les duos, et celui-ci est d'une originalité qui nous ramène à autrefois ...
Merci et Bravos Mesdames , pour ce moment hors du temps

Belle soirée à Vous Deux

Amicalement

Paule