Un jour que je roulai sur une de ces routes
aux confins du grand pays ,
je finis par m’arrêter ,
hésitant sur quel chemin emprunter .
Je vis bien quelques voies ,
qui mèneraient sans doute à l’endroit
vers lequel je me rendais .
Mais je vis aussi une grande route ,
qu’un panneau nommait : "autoroute 666"
Surtout ,je remarquai une belle grande jeune femme
qui sur son bord faisait du stop .
Elle montrait avec son doigt la direction
vers laquelle je me rendais.
Elle portait une minijupe ,elle était très belle.
Je me décidai à rouler vers elle.
Je la pris dans la voiture ,
nous entamâmes la conversation .
Elle aimait les fleurs, la nature ,
elle était adepte d’un mouvement hippie ,
ce qui est fréquent, en Californie .
Elle me parut calme, mais aussi angoissée .
Elle m’offrit une cigarette ,que je refusai .
Elle se mit à la fumer,
et quelques instants après, elle me parut planer.
Je ne sais pas ce qui me prit, soudain je l’embrassai .
Elle ne rechigna pas.
C’est ainsi que je rencontrai ma future femme .
Nous nous mariâmes,
nous unîmes nos deux âmes,
au son des guitares et des chants
de jeunes femmes à la tête couronnée de fleurs,
de jeunes hommes aux cheveux longs ,
ayant dans leurs yeux une étrange lueur .
Cependant, alors que nous eûmes vite des enfants,
elle ne supportait pas une vie rangée,
elle voulait toujours sillonner ces contrées
vivre une vie de liberté .
Pensant l’aimer, je la laissai faire ,
jusqu’au jour où des policiers
vinrent me prévenir qu’on l’avait retrouvée assassinée
horriblement mutilée, violée ,
dans une de ces forêts d’Hollywood .
J’aurai éternellement ce doute :
je me demande si cette "autoroute 666"
que j’empruntai naguère
quand je rencontrai ma promise,
ce n’était pas : l’autoroute vers l’enfer .
aux confins du grand pays ,
je finis par m’arrêter ,
hésitant sur quel chemin emprunter .
Je vis bien quelques voies ,
qui mèneraient sans doute à l’endroit
vers lequel je me rendais .
Mais je vis aussi une grande route ,
qu’un panneau nommait : "autoroute 666"
Surtout ,je remarquai une belle grande jeune femme
qui sur son bord faisait du stop .
Elle montrait avec son doigt la direction
vers laquelle je me rendais.
Elle portait une minijupe ,elle était très belle.
Je me décidai à rouler vers elle.
Je la pris dans la voiture ,
nous entamâmes la conversation .
Elle aimait les fleurs, la nature ,
elle était adepte d’un mouvement hippie ,
ce qui est fréquent, en Californie .
Elle me parut calme, mais aussi angoissée .
Elle m’offrit une cigarette ,que je refusai .
Elle se mit à la fumer,
et quelques instants après, elle me parut planer.
Je ne sais pas ce qui me prit, soudain je l’embrassai .
Elle ne rechigna pas.
C’est ainsi que je rencontrai ma future femme .
Nous nous mariâmes,
nous unîmes nos deux âmes,
au son des guitares et des chants
de jeunes femmes à la tête couronnée de fleurs,
de jeunes hommes aux cheveux longs ,
ayant dans leurs yeux une étrange lueur .
Cependant, alors que nous eûmes vite des enfants,
elle ne supportait pas une vie rangée,
elle voulait toujours sillonner ces contrées
vivre une vie de liberté .
Pensant l’aimer, je la laissai faire ,
jusqu’au jour où des policiers
vinrent me prévenir qu’on l’avait retrouvée assassinée
horriblement mutilée, violée ,
dans une de ces forêts d’Hollywood .
J’aurai éternellement ce doute :
je me demande si cette "autoroute 666"
que j’empruntai naguère
quand je rencontrai ma promise,
ce n’était pas : l’autoroute vers l’enfer .
